Zadnje ažuriranje: 17. studenoga 2026.
1. Tko smo i kako nas možete kontaktirati
Voditelj obrade osobnih podataka prikupljenih putem web stranice matsu.hr je Filia usluge d.o.o., Avenija Dubrovnik 16/7, 10000 Zagreb, Hrvatska, OIB: 03777302074, MBS: 080880271 (u daljnjem tekstu: „Matsu“, „mi“).
Za sva pitanja o zaštiti osobnih podataka i ostvarivanje svojih prava pišite nam na info@matsu.hr.
2. Koje podatke obrađujemo i zašto
- Rezervacije stolova. Rezervacije se obavljaju putem sustava SevenRooms. Za rezervaciju se unose ime i prezime, e-mail, broj telefona, datum, vrijeme, broj osoba i eventualne napomene (npr. posebne prehrambene potrebe ili prigoda). Podatke obrađujemo radi izvršenja i potvrde rezervacije te komunikacije u vezi s njom (pravna osnova: izvršenje ugovora, čl. 6. st. 1. t. b) Opće uredbe o zaštiti podataka – GDPR).
- Upiti e-mailom i telefonom. Kada nam pišete ili nas nazovete, obrađujemo podatke koje nam sami date (ime, kontakt, sadržaj upita) kako bismo odgovorili na upit (pravna osnova: legitimni interes ili koraci prije sklapanja ugovora).
- Prijave za posao. Otvorene pozicije objavljujemo putem servisa TalentLyft, a otvorene prijave primamo na info@matsu.hr. Podatke iz životopisa i prijave obrađujemo isključivo radi postupka zapošljavanja (pravna osnova: koraci prije sklapanja ugovora; za čuvanje prijave za buduće natječaje tražimo vašu privolu).
- Posjet web stranici. Server automatski bilježi tehničke podatke (IP adresa, preglednik, vrijeme pristupa, posjećene stranice) radi sigurnosti i ispravnog rada stranice (pravna osnova: legitimni interes).
- Kolačići za analitiku i oglašavanje. Uz vašu privolu koristimo Google Tag Manager, Google Analytics i Google Ads kako bismo razumjeli kako se stranica koristi i mjerili uspješnost oglasa (pravna osnova: privola, čl. 6. st. 1. t. a) GDPR-a). Privolu dajete ili odbijate u traci za kolačiće i možete je u svakom trenutku promijeniti.
3. Kolačići
Nužne kolačiće koristimo bez privole jer su potrebni za rad stranice. Analitičke i marketinške kolačiće postavljamo tek nakon što ih prihvatite. Popis kolačića, njihovu svrhu i trajanje pronaći ćete u Politici kolačića. Svoj izbor možete promijeniti klikom na ikonu kolačića u donjem desnom kutu stranice.
4. Primatelji podataka i vanjski servisi
Osobne podatke ne prodajemo. Podatke mogu obrađivati pružatelji usluga koji za nas obavljaju određene poslove i s kojima imamo ugovor o obradi podataka:
- SevenRooms – sustav za rezervacije,
- Google (Tag Manager, Analytics, Ads, Maps) – analitika, oglašavanje i prikaz karata,
- TalentLyft – zaprimanje prijava za posao,
- pružatelj usluge web hostinga i održavanja stranice.
Neki od tih pružatelja mogu podatke prenositi izvan Europskog gospodarskog prostora (npr. u SAD). U tom slučaju prijenos se temelji na odluci o primjerenosti (EU–US Data Privacy Framework) ili na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije.
Na stranici se nalaze poveznice na naše profile na Facebooku, Instagramu i TikToku. Kada ih posjetite, primjenjuju se pravila privatnosti tih mreža.
5. Koliko dugo čuvamo podatke
- podatke o rezervacijama – onoliko koliko je potrebno za izvršenje rezervacije i najduže dok to zahtijevaju propisi ili zaštita naših pravnih interesa,
- upite – dok se upit ne riješi i razumno vrijeme nakon toga,
- prijave za posao – do završetka postupka zapošljavanja, a uz vašu privolu najduže 12 mjeseci,
- podatke prikupljene kolačićima – prema trajanju navedenom u Politici kolačića.
6. Vaša prava
Imate pravo zatražiti pristup svojim podacima, njihov ispravak ili brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka te uložiti prigovor na obradu. Ako se obrada temelji na privoli, privolu možete povući u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade prije povlačenja. Zahtjev pošaljite na info@matsu.hr; odgovorit ćemo najkasnije u roku od mjesec dana.
Ako smatrate da obrađujemo vaše podatke protivno propisima, možete podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.
7. Sigurnost
Stranica koristi šifriranu vezu (HTTPS), a pristup podacima imaju samo ovlaštene osobe. Primjenjujemo tehničke i organizacijske mjere kako bismo podatke zaštitili od gubitka, zlouporabe i neovlaštenog pristupa.
8. Izmjene
Ovu politiku možemo povremeno ažurirati. Važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici, s datumom zadnjeg ažuriranja na vrhu.